Rotork’s Global Response to COVID-19

12/05/2020

在:English,,,,日本语


Rotork’s Global Response to COVID-19

随着Covid-19危机的不断发展,Rotork的员工正在竭尽所能帮助生产面部护罩。这些已分发给了迫切需要PPE的护理院和医院中的弱势群体。

到目前为止,总共有2,600多个面部护罩,包括近4,000个可重复使用的遮阳板,到目前为止,我们的浴室团队已经交付了更多的遮罩,每天都会生产更多的遮罩。Ruh Bath,Wiltshire Air Ambulance和Cepen Care Lodge只是从Rotork收到面部护罩的三个地方。

此外,还向当地小组提供了1,400个可重复使用的遮阳板入侵大流行,,,,who are working to create an emergency popup PPE factory through online crowdfunding. Their goal is to bring together everybody with access to a 3D printer in the Bristol/Bath area, with a view to creating a coordinated response to the situation and ensuring that as many NHS and frontline workers as possible are given the PPE they require.

Meanwhile, our Leeds team has also been active in the struggle against COVID-19 and have successfully delivered more than 400 face shields and 3,600 reusable visors to vulnerable people. These have been vital to hospitals, nursing homes and volunteer groups working around Yorkshire and also to the Royal Free Hospital in London. The Royal Free Hospital is one of London’s leading teaching hospitals and has one of the lowest mortality rates in England.

The efforts are not limited to the UK. When the City-Management of Langenzenn, Germany reached out to local companies with access to 3D printers and urged them to help with the production of face shields, Rotork Schischek answered the call immediately. Working in cooperation withFablabs(a local company who provide workshopping spaces and resources for those who need them) Rotork has been both sending FabLabs the resources they need to produce the face shields, while also producing their own hand bands for face shields. Once completed, the face shields made by Rotork and FabLabs together are then distributed to hospitals, medical practises and charities.

在欧洲以外,印度的Rotork员工为总理救济基金捐赠了10,700英镑,以与Covid-19作战。其中一半是由员工同意捐款的一半,而另一半则是从Rotork India CSR Provisioned Fund捐赠的。在当地供应商的帮助下,他们正在努力生产5,000个面部护罩,一旦准备就绪,将在卫生工作者中分发,其中4,000人已经交付给国家医疗中心主任办公室。

我们为我们在印度的员工感到自豪,他们能够迅速使设计的面部护罩适应可能是大规模生产的东西(一周之内5,000辆,单位价格为50印度卢比,旋转的0.55 GBP作为Rotork覆盖的0.55 GBPCSR)与印度总理研究所(IIT Roorkie)及其注射式供应商密切合作。这些口罩还获得了印度总理医学研究所(AIMS)的医疗用途的确认。最后,我们的钦奈工厂经理(Chennai Factory Manager)承担了最后一名接力棒,他负责与合适的当局联系,以适当分配这些盾牌,向医疗兄弟会战斗并治疗Covid-19患者。持有高级职务的州当局感谢Rotork的真正兴趣和关心,以支持与Covid-19的斗争。

美国罗切斯特的Rotork员工已与全县各地的贡献者交付了5,746个组装框架。所有透明胶片和弹性材料均已由Rotork提供。在过去的两周中,罗切斯特办公室总共发行了900张透明度胶片和232帧。他们花了一些时间来确保他们的设计不会给佩戴者带来任何不适,并且可以尽可能简单而方便地生产出任何不适。从那时起,他们就能够像发条一样生产它们,并继续每天打印尽可能多的东西。

在这些艰难时期,我们为他们所展示的帮助与合作精神感到自豪。这些素质对于克服这一大流行的艰辛至关重要。